À Dunkerque, capitale française de la pollution, le mirage d’une industrie